La forme est le contenant pour la couleur
le 30 octobre 2016
Dans les arts visuels la forme est quand même primordiale. Le vide qui la forme existe indépendamment d’un spectateur, d’un participant ayant la vision. À son tour, la couleur est inséparable de celui qui regarde.
La couleur n’est pas possible sans le spectateur. Considérer le vide comme quelque chose de matériel c’est aussi impossible parce que c’est la forme qui est l’indicateur du vide, son depositaire.
Le vide se transforme en une forme. L’homme qui a mentalite occidental voit difficilement le vide car tout ses efforts visent à son expulsion de l’intérieur vers l’extérieur. C’est une évasion du vide vers une forme absolument compréhensible. Bien que, en effet, c’est certainement la reversion, le retour au point initial. C’est un piège mental, pas plus. Au contraire, la tradition orientale “cultivait” pendant des millénaires
le phénomène du vide intérieur de l’individu. La concentratation sur l’interne, l’évasion de l’extérieur vers l’intérieur.
J’essaie de comprendre ce qui n’est pas immanent de ma culture, j’essaie d’abandonner, de trancher des couches culturelles et conventionnelles, j’essaie de remettre à zéro mes connaissances. Puisque une force invisible qui m’attire au fondement de la forme, me fait refuser de la couleur. C’est la privation de la couleur, à mon avis, qui permet de s’approcher de l’entendement du vide, qui attire mon attention si fortement.
le 7 novembre 2016
Puis-je imaginer le vide comme le phénomène physique, comme l’antimatière dans le sens général qui est loin des interprétations scientifiques? Comme tout ce qui est “entre”, ce qui n’est pas la matière. En se plongeant dans l’imagination des particules élémentaires on comprend que le vide bouge aussi, il se deplace. Il est conditionné par la circulation de ces particules. Le vide est indissolublement liée à la matière, sinon son absence signifierait la plénitude matérielle. Mais la matière et ces caractéristiques sont, à leur tour, conditionnés par le vide et sa flexibilité, par la capacité de se transformer sous la pression de la matière. Imaginez-vous deux liquides non miscibles et une determine le position de l’autre. Le vide est comme le contenant pour la matière. La forme est le contenant pour la couleur.
The form is a vessel for the color
October 30, 2016
The form plays a key role in visual arts. The emptiness, that is shaping it, exists regardless of the viewer, or any other party that has the ability to contemplate. The color is inseparable from the beholder. Yet, the color is impossible without the viewer. To think of the emptiness as of something real is also impossible, because the only indicator of the emptiness and its carrier is the form.
The emptiness is organized into the form. The “Western” type of mentality is incapable of seeing the emptiness, because it channels all the efforts to exile it from the inside. In other words, it is a sort of escape from the emptiness to some understandable form, which is, in fact, the return to the starting point. This is a mental trap. On the contrary, the eastern tradition has been cultivating the emptiness inside of a human being for centuries. Focusing on the inner world, an escape from the outside world inside of oneself.
I’m trying to understand things that are not typical of my civilization, trying to cut layers of culture and tradition, to reset their feelings and knowledge. The invisible force that pulls me to the base of the form, also makes me refuse from colors. This loss of color, in my opinion, will let you get closer to understanding of the emptiness. And help me understand the phenomenon that obsesses me entirely.
November 7, 2016
Can I imagine the emptiness as a physical phenomenon – the antimatter in a rough sense, far from scientific physical interpretations? As everything that lies between them is no matter. Getting deeper into the traditional understanding and imagination of the elementary particles, realize that the emptiness is also dynamic. It is slapped into an action by the movement of these particles. Emptiness is inextricably linked
to the matter, because the absolute emptiness means the absence of the matter fulfillment. But the matter, its properties, in turn, are preconditioned by the presence of the emptiness, its mobility, the ability to change under the influence of the matter. Imagine two immiscible liquids, where one determines the position of the other. The emptiness a vessel for the matter. The form is a vessel for the color.